Młody Nurzyk (Uria aalge), Hornøya - Norwegia